Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಹೊರಟು
ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಅತಿಥಿಗಳು ನಿನ್ನೆ ಹೊರಟರು.
Horaṭu
nam‘ma rajādinada atithigaḷu ninne horaṭaru.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆದನು.
Svīkarisi
avanu tanna bāsninda heccaḷavannu paḍedanu.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

ರಕ್ಷಿಸು
ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅಪಘಾತಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.
Rakṣisu
helmeṭ apaghātagaḷinda rakṣisabēku.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

ವಹಿಸಿಕೊ
ಮಿಡತೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
Vahisiko
miḍategaḷu ākramisikoṇḍive.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

ಪ್ರತಿಭಟನೆ
ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pratibhaṭane
an‘yāyada virud‘dha janaru pratibhaṭisuttāre.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳು
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
Kāṇisikoḷḷu
ondu doḍḍa mīnu nīrinalli haṭhāt kāṇisikoṇḍitu.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

ಕತ್ತರಿಸಿ
ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Kattarisi
ākāragaḷannu kattarisabēkāgide.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ
ಅವರು ಕಳೆದ ವಾರ ನನಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು.
Ge bareyiri
avaru kaḷeda vāra nanage patra baredaru.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

ರದ್ದು
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
Raddu
oppandavannu raddugoḷisalāgide.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

ಸುತ್ತಲು
ಅವರು ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
Suttalu
avaru marada suttalū hōguttāre.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ
ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ.
Sutta prayāṇa
nānu prapan̄cadādyanta sākaṣṭu prayāṇisiddēne.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.
