Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ದಂತವೈದ್ಯರು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pariśīlisi
dantavaidyaru hallugaḷannu pariśīlisuttāre.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

ಹುಡುಕು
ಕಳ್ಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.
Huḍuku
kaḷḷa maneyannu huḍukuttāne.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

ನೋಡು
ಅವಳು ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
Nōḍu
avaḷu bainākyular mūlaka nōḍuttāḷe.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

ತಲುಪಿಸಲು
ನಮ್ಮ ಮಗಳು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Talupisalu
nam‘ma magaḷu rajādinagaḷalli patrikegaḷannu talupisuttāḷe.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

ತಿರುಗಿ
ಅವನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು.
Tirugi
avanu nam‘ma kaḍege tirugidanu.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

ಓಡಿಸಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Ōḍisi
avaḷu tanna kārinalli ōḍuttāḷe.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

ಕಳುಹಿಸು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ.
Kaḷuhisu
nānu nimage sandēśa kaḷuhisiddēne.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

ದುರಸ್ತಿ
ಅವರು ಕೇಬಲ್ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
Durasti
avaru kēbal ripēri māḍalu bayasiddaru.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

ಬಾಡಿಗೆ
ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.
Bāḍige
kampaniyu heccina janarannu nēmisikoḷḷalu bayasuttade.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

ಅನುವಾದ
ಅವರು ಆರು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
Anuvāda
avaru āru bhāṣegaḷa naḍuve anuvādisabahudu.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

ಕೆಲಸ
ಅವಳು ಪುರುಷನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Kelasa
avaḷu puruṣaniginta uttamavāgi kelasa māḍuttāḷe.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
