Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಗಮನ ಕೊಡು
ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.
Gamana koḍu
ṭrāphik cihnegaḷige gamana koḍabēku.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

ಅಡುಗೆ
ನೀವು ಇಂದು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
Aḍuge
nīvu indu ēnu aḍuge māḍuttiddīri?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

ಬರೆಯಿರಿ
ಅವನು ಪತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Bareyiri
avanu patra bareyuttiddāne.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

ಅರ್ಥ
ನೆಲದ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಲಾಂಛನದ ಅರ್ಥವೇನು?
Artha
nelada mēliruva ī lān̄chanada arthavēnu?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

ಇರಿಸು
ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ತಂಪಾಗಿ ಇರಿ.
Irisu
turtu sandarbhagaḷalli yāvāgalū nim‘ma tampāgi iri.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

ನಾಶ
ಕಡತಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
Nāśa
kaḍatagaḷu sampūrṇavāgi nāśavāguttave.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

ಸೋತ
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
Sōta
nirīkṣisi, nīvu nim‘ma kaicīlavannu kaḷedukoṇḍiddīri!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

ನಿರ್ಗಮಿಸಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ಆಫ್-ರಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ.
Nirgamisi
dayaviṭṭu mundina āph-rāmpnalli nirgamisi.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

ತಿರುವು
ಅವಳು ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Tiruvu
avaḷu mānsavannu tirugisuttāḷe.
vegerand
Wê goşt vegerand.

ಕೇಳು
ಅವನು ತನ್ನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.
Kēḷu
avanu tanna garbhiṇi heṇḍatiya hoṭṭeyannu kēḷalu iṣṭapaḍuttāne.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
