Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

hade
De to drenge hader hinanden.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

ske
Mærkelige ting sker i drømme.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

vende rundt
Han vendte sig om for at se os.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

vende
Hun vender kødet.
vegerand
Wê goşt vegerand.

springe over
Atleten skal springe over forhindringen.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

fastsætte
Datoen bliver fastsat.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

vende rundt
Du skal vende bilen her.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

spare
Pigen sparer sin lommepenge.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

begrænse
Bør handel begrænses?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

fuldføre
De har fuldført den svære opgave.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

løse
Detektiven løser sagen.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.
