Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

kaste til
De kaster bolden til hinanden.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

begrænse
Under en diæt skal man begrænse sit madindtag.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

kende
Børnene er meget nysgerrige og kender allerede meget.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

finde tilbage
Jeg kan ikke finde tilbage.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

gå ind
Han går ind i hotelværelset.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

behøve
Du behøver en donkraft for at skifte et dæk.
hewce bûn
Tu hewceyê jackekî bo guherandina tayarekî yî.

håndtere
Man skal håndtere problemer.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

danne
Vi danner et godt team sammen.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

finde svært
Begge finder det svært at sige farvel.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

glemme
Hun har nu glemt hans navn.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

bekræfte
Hun kunne bekræfte den gode nyhed til sin mand.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
