Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

ταξιδεύω
Του αρέσει να ταξιδεύει και έχει δει πολλές χώρες.
taxidévo
Tou arései na taxidévei kai échei dei pollés chóres.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

κάνω
Θα έπρεπε να το είχες κάνει από μια ώρα!
káno
Tha éprepe na to eíches kánei apó mia óra!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

αποκρυπτογραφώ
Αποκρυπτογραφεί την μικρογραφία με έναν μεγεθυντικό φακό.
apokryptografó
Apokryptografeí tin mikrografía me énan megethyntikó fakó.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

μειώνω
Σίγουρα χρειάζεται να μειώσω τα έξοδα θέρμανσης μου.
meióno
Sígoura chreiázetai na meióso ta éxoda thérmansis mou.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

τιμωρώ
Τιμώρησε την κόρη της.
timoró
Timórise tin kóri tis.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

ελέγχω
Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.
eléncho
O odontíatros elénchei tin odontostoichía tou asthenoús.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

χτίζω
Τα παιδιά χτίζουν έναν ψηλό πύργο.
chtízo
Ta paidiá chtízoun énan psiló pýrgo.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

κάνω λάθος
Σκέψου προσεκτικά για να μην κάνεις λάθος!
káno láthos
Sképsou prosektiká gia na min káneis láthos!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

παραιτούμαι
Θέλω να παραιτηθώ από το κάπνισμα από τώρα!
paraitoúmai
Thélo na paraitithó apó to kápnisma apó tóra!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

μελετώ
Υπάρχουν πολλές γυναίκες που μελετούν στο πανεπιστήμιό μου.
meletó
Ypárchoun pollés gynaíkes pou meletoún sto panepistímió mou.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

γίνομαι φίλοι
Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.
gínomai fíloi
Oi dýo échoun gínei fíloi.
heval bûn
Du yek heval bûne.
