Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

licenziare
Il capo lo ha licenziato.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

prestare attenzione
Bisogna prestare attenzione ai segnali stradali.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

accadere
Nelle sogni accadono cose strane.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

seguire
Il mio cane mi segue quando faccio jogging.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

creare
Volevano creare una foto divertente.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

nutrire
I bambini stanno nutrendo il cavallo.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

uscire
I bambini finalmente vogliono uscire.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

limitare
Le recinzioni limitano la nostra libertà.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

creare
Ha creato un modello per la casa.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

scoprire
I marinai hanno scoperto una nuova terra.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

indovinare
Devi indovinare chi sono io.
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!
