Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
ubriacarsi
Lui si è ubriacato.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.
calpestare
Non posso calpestare il terreno con questo piede.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
guardare attraverso
Lei guarda attraverso un binocolo.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.
sembrare
Come sembri?
çawa bûn
Tu çawa yî?
valutare
Lui valuta le prestazioni dell’azienda.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.
comandare
Lui comanda il suo cane.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.
inviare
La merce mi verrà inviata in un pacco.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.
controllare
Il dentista controlla la dentatura del paziente.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.
chiamare
L’insegnante chiama lo studente.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.
credere
Molte persone credono in Dio.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
rinnovare
Il pittore vuole rinnovare il colore delle pareti.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.