Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

패배하다
약한 개가 싸움에서 패배했다.
paebaehada
yaghan gaega ssaum-eseo paebaehaessda.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

보내다
나는 당신에게 메시지를 보냈습니다.
bonaeda
naneun dangsin-ege mesijileul bonaessseubnida.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

되다
그들은 좋은 팀이 되었다.
doeda
geudeul-eun joh-eun tim-i doeeossda.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

수행하다
그는 수리를 수행합니다.
suhaenghada
geuneun sulileul suhaenghabnida.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

느끼다
어머니는 아이에게 많은 사랑을 느낀다.
neukkida
eomeonineun aiege manh-eun salang-eul neukkinda.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

죽다
영화에서 많은 사람들이 죽습니다.
jugda
yeonghwa-eseo manh-eun salamdeul-i jugseubnida.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

올라오다
그녀가 계단을 올라오고 있다.
ollaoda
geunyeoga gyedan-eul ollaogo issda.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

꼼짝할 수 없다
나는 꼼짝할 수 없고, 출구를 찾을 수 없다.
kkomjjaghal su eobsda
naneun kkomjjaghal su eobsgo, chulguleul chaj-eul su eobsda.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

소비하다
이 장치는 우리가 얼마나 소비하는지 측정한다.
sobihada
i jangchineun uliga eolmana sobihaneunji cheugjeonghanda.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

포기하다
됐어, 우리 포기해!
pogihada
dwaess-eo, uli pogihae!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!

여행하다
우리는 유럽을 여행하는 것을 좋아한다.
yeohaenghada
ulineun yuleob-eul yeohaenghaneun geos-eul joh-ahanda.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.
