Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

pogrešati
Zelo pogreša svoje dekle.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

zapustiti
Turisti opoldne zapustijo plažo.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

omeniti
Šef je omenil, da ga bo odpustil.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

premagati
Športniki so premagali slap.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

odpeljati se
Ko se je luč spremenila, so se avti odpeljali.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

udariti
Kolesarja je udarilo.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

razumeti
Vsega o računalnikih ne moreš razumeti.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

poslušati
Rad posluša trebuh svoje noseče žene.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

zbuditi
Pravkar se je zbudil.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

pogledati
Kar ne veš, moraš pogledati.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
