Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)
chegar
O avião chegou no horário.
hatin
Balafir di demê de hat.
trabalhar em
Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
abraçar
A mãe abraça os pequenos pés do bebê.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
deixar passar
Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
chamar
O menino chama o mais alto que pode.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.
fumar
Ele fuma um cachimbo.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.
conhecer
Ela conhece muitos livros quase de cor.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.
ouvir
Ela ouve e escuta um som.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.
cortar
As formas precisam ser recortadas.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.
demitir
O chefe o demitiu.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
juntar-se
É bom quando duas pessoas se juntam.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.