Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)
olhar
Ela olha por um buraco.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.
mostrar
Ele mostra o mundo para seu filho.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.
receber
Ele recebe uma boa pensão na velhice.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
fechar
Ela fecha as cortinas.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.
oferecer
Ela ofereceu-se para regar as flores.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
passear
A família passeia aos domingos.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.
salvar
Os médicos conseguiram salvar sua vida.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.
atingir
O ciclista foi atingido.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
dormir
O bebê dorme.
xewnekirin
Zaro xewne dike.
limpar
Ela limpa a cozinha.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.
publicar
O editor publicou muitos livros.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.