Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

sentir nojo
Ela sente nojo de aranhas.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.

traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

chutar
Eles gostam de chutar, mas apenas no pebolim.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

esperar
Minha irmã está esperando um filho.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

escrever por toda parte
Os artistas escreveram por toda a parede.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

fumar
Ele fuma um cachimbo.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

beber
Ela bebe chá.
vexwendin
Ew çay vexwene.

mudar-se
O vizinho está se mudando.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

virar-se
Ele se virou para nos enfrentar.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

seguir
Meu cachorro me segue quando eu corro.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

aceitar
Não posso mudar isso, tenho que aceitar.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.
