Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

mostrar
Posso mostrar um visto no meu passaporte.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

deitar
As crianças estão deitadas juntas na grama.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

chutar
Eles gostam de chutar, mas apenas no pebolim.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

limitar
Durante uma dieta, é preciso limitar a ingestão de alimentos.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

deixar entrar
Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

escrever
Ele está escrevendo uma carta.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

preparar
Ela está preparando um bolo.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

receber
Posso receber internet muito rápida.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

verificar
Ele verifica quem mora lá.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

levar
A mãe leva a filha de volta para casa.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

pular em
A vaca pulou em outra.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.
