Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî
tumanggi
Ang bata ay tumanggi sa kanyang pagkain.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
magtrabaho
Mas magaling siyang magtrabaho kaysa sa lalaki.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
ibalik
Malapit na nating ibalik muli ang oras sa relo.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
ulitin
Maari ng aking loro na ulitin ang aking pangalan.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
makatipid
Maaari kang makatipid sa pag-init.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.
kailangan
Ako‘y kailangang magbakasyon; kailangan kong pumunta!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
baguhin
Gusto ng pintor na baguhin ang kulay ng pader.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
yakapin
Yayakapin niya ang kanyang matandang ama.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.
umupo
Maraming tao ang umupo sa kwarto.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.
patawarin
Hindi niya kailanman mapapatawad ito sa ginawa nito!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!
magtayo
Gusto ng aking anak na magtayo ng kanyang apartment.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.