Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî

lumisan
Gusto niyang lumisan sa kanyang hotel.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

iwan
Sinumang nag-iiwan ng mga bintana ay nag-iimbita sa mga magnanakaw!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

ilathala
Madalas ilathala ang mga patalastas sa mga pahayagan.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

kalimutan
Nakalimutan na niya ang pangalan nito ngayon.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

lasa
Masarap talaga ang lasa nito!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

gusto
Mas gusto niya ang tsokolate kaysa gulay.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

mas gusto
Maraming bata ang mas gusto ang kendi kaysa sa malulusog na bagay.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

mag-almusal
Mas gusto naming mag-almusal sa kama.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

ulitin
Maari mo bang ulitin iyon?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

iwan
Aksidenteng iniwan nila ang kanilang anak sa estasyon.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

gamitin
Gumagamit kami ng mga gas mask sa sunog.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.
