Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

投げ出す
引き出しの中のものを何も投げ出さないでください!
Nagedasu
hikidashi no naka no mono o nani mo nagedasanaide kudasai!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

逃す
とてもあなたを逃すでしょう!
Nogasu
totemo anata o nogasudeshou!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

蹴る
気をつけて、馬は蹴ることができます!
Keru
kiwotsukete,-ba wa keru koto ga dekimasu!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

もらう
彼女は美しいプレゼントをもらいました。
Morau
kanojo wa utsukushī purezento o moraimashita.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

促進する
我々は車の交通の代わりとなる選択肢を促進する必要があります。
Sokushin suru
wareware wa kuruma no kōtsū no kawari to naru sentakushi o sokushin suru hitsuyō ga arimasu.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

収穫する
我々はたくさんのワインを収穫しました。
Shūkaku suru
wareware wa takusan no wain o shūkaku shimashita.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

説得する
彼女はよく娘を食べるように説得しなければなりません。
Settoku suru
kanojo wa yoku musume o taberu yō ni settoku shinakereba narimasen.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

気付く
彼女は外に誰かがいることに気付きました。
Kidzuku
kanojo wa soto ni dareka ga iru koto ni kidzukimashita.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

要約する
このテキストからの主要な点を要約する必要があります。
Yōyaku suru
kono tekisuto kara no shuyōna ten o yōyaku suru hitsuyō ga arimasu.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.

出荷する
このパッケージはすぐに出荷されます。
Shukka suru
kono pakkēji wa sugu ni shukka sa remasu.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

通り抜ける
車は木を通り抜けます。
Tōrinukeru
kuruma wa ki o tōrinukemasu.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.
