Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

слагати се
Завршите своју свађу и конечно се сложите!
slagati se
Završite svoju svađu i konečno se složite!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

пролазити
Студенти су прошли испит.
prolaziti
Studenti su prošli ispit.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

окренути се
Они се окрећу један другом.
okrenuti se
Oni se okreću jedan drugom.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

пратити
Пилићи увек прате своју мајку.
pratiti
Pilići uvek prate svoju majku.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

сажети
Морате сажети кључне тачке из овог текста.
sažeti
Morate sažeti ključne tačke iz ovog teksta.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.

узети
Она је тајно узела новац од њега.
uzeti
Ona je tajno uzela novac od njega.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

запослити
Компанија жели да запосли више људи.
zaposliti
Kompanija želi da zaposli više ljudi.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

извући
Штекер је извучен!
izvući
Šteker je izvučen!
derxistin
Fişek derxistî ye!

поделити
Они деле кућне послове међу собом.
podeliti
Oni dele kućne poslove među sobom.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

објавити
Издавач објављује ове часописе.
objaviti
Izdavač objavljuje ove časopise.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

возити
Деца воле да возе бицикле или тротинете.
voziti
Deca vole da voze bicikle ili trotinete.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
