Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

пустити
Не смете пустити држање!
pustiti
Ne smete pustiti držanje!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

изгубити
Мој клјуч се изгубио данас!
izgubiti
Moj ključ se izgubio danas!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

погрешити
Размисли пажљиво да не погрешиш!
pogrešiti
Razmisli pažljivo da ne pogrešiš!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

мешати
Она меша сок од воћа.
mešati
Ona meša sok od voća.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.

предлажити
Жена предлаже нешто својој пријатељици.
predlažiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

расправљати се
Колеге расправљају о проблему.
raspravljati se
Kolege raspravljaju o problemu.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

решавати
Он узалудно покушава решити проблем.
rešavati
On uzaludno pokušava rešiti problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

одвозити се
Када се светло променило, аутомобили су отишли.
odvoziti se
Kada se svetlo promenilo, automobili su otišli.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

зауставити
Жена зауставља аутомобил.
zaustaviti
Žena zaustavlja automobil.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

мешати
Различити састојци треба да се мешају.
mešati
Različiti sastojci treba da se mešaju.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.
