Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
елемеу
Бала анасының сөздерін елемейді.
elemew
Bala anasınıñ sözderin elemeydi.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
жақсарту
Ол өз денесін жақсартқысы келеді.
jaqsartw
Ol öz denesin jaqsartqısı keledi.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.
қайта келу
Ит ойыншығын қайта келтірді.
qayta kelw
Ït oyınşığın qayta keltirdi.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.
түзету
Мұғалім оқушылардың рефераттарын түзетеді.
tüzetw
Muğalim oqwşılardıñ referattarın tüzetedi.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.
әсер ету
Өзіңізді басқалардың әсеріне ұшырамаңыз!
äser etw
Öziñizdi basqalardıñ äserine uşıramañız!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!
жүруге шықу
Отбасы жүріске жекше күндерде шықады.
jürwge şıqw
Otbası jüriske jekşe künderde şıqadı.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.
мину
Балалар велосипед немесе самокатта минуді жақсы көреді.
mïnw
Balalar velosïped nemese samokatta mïnwdi jaqsı köredi.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
отыру
Ол күн батыс пайда болғанда теңіздегі отырады.
otırw
Ol kün batıs payda bolğanda teñizdegi otıradı.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.
шығу
Ол автомобильден шығады.
şığw
Ol avtomobïlden şığadı.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
көшу
Көрші көшеді.
köşw
Körşi köşedi.
koç kirin
Hevşêr koç dike.
даму
Таяқтар тек біржола дамайды.
damw
Tayaqtar tek birjola damaydı.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.