Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

басқару
Кім сіздің отбасыңыздағы ақшаны басқарады?
basqarw
Kim sizdiñ otbasıñızdağı aqşanı basqaradı?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

тасымалдау
Біз велосипедтерді автомобиль төбесінде тасымалдайдық.
tasımaldaw
Biz velosïpedterdi avtomobïl töbesinde tasımaldaydıq.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

болдырмау
Ол кешірім, кезекті болдырмады.
boldırmaw
Ol keşirim, kezekti boldırmadı.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

шақыру
Бала мүмкіндігінше күкірейді.
şaqırw
Bala mümkindiginşe kükireydi.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

жүгіріп бастау
Атлет жүгіріп бастауға дайын.
jügirip bastaw
Atlet jügirip bastawğa dayın.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

бару
Мында еді екен көл қайда барды?
barw
Mında edi eken köl qayda bardı?
çûn
Gölê ku li vir bû ku çû?

бөлу
Олар үй ішкі ісін бөледі.
bölw
Olar üy işki isin böledi.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

басшы болу
Ең тәжіргі аға жолын басшы болып жүреді.
basşı bolw
Eñ täjirgi ağa jolın basşı bolıp jüredi.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

алу
Ол кейбір сыйлықтар алды.
alw
Ol keybir sıylıqtar aldı.
girtin
Ew çend hediyan girt.

күтіп тұру
Ол автобусқа күтіп тұр.
kütip turw
Ol avtobwsqa kütip tur.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

болдырмау
Шарт болдырмалды.
boldırmaw
Şart boldırmaldı.
betalkirin
Peymana betal kirîye.
