Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

vakna
Han har precis vaknat.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

äta upp
Jag har ätit upp äpplet.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

skryta
Han gillar att skryta med sina pengar.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

använda
Hon använder kosmetikprodukter dagligen.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

skriva över
Konstnärerna har skrivit över hela väggen.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

fortsätta
Karavanen fortsätter sin resa.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

dö ut
Många djur har dött ut idag.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

spara
Mina barn har sparat sina egna pengar.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

dö
Många människor dör i filmer.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

rösta
Man röstar för eller mot en kandidat.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

komma lätt
Surfing kommer lätt för honom.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.
