Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

missa
Han missade spiken och skadade sig.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

testa
Bilen testas i verkstaden.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

främja
Vi behöver främja alternativ till biltrafik.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

förfölja
Cowboys förföljer hästarna.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

slå upp
Vad du inte vet måste du slå upp.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

dö
Många människor dör i filmer.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

lösa
Detektiven löser fallet.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

hänga
Båda hänger på en gren.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

förvara
Jag förvarar mina pengar i mitt nattduksbord.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

bränna
Du borde inte bränna pengar.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

börja
Ett nytt liv börjar med äktenskap.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
