Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

mitbekommen
Das Kind bekommt den Streit seiner Eltern mit.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

zurückkehren
Der Vater ist aus dem Krieg zurückgekehrt.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

aussteigen
Sie steigt aus dem Auto aus.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.

zurückkommen
Der Bumerang kam zurück.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

überwachen
Hier wird alles mit Kameras überwacht.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

untersuchen
In diesem Labor werden Blutproben untersucht.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

fehlen
Du wirst mir so sehr fehlen!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

aufrufen
Der Lehrer ruft die Schülerin auf.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

erfassen
Der Zug hat das Auto erfasst.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

beantworten
Der Schüler beantwortet die Frage.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

hochspringen
Das Kind springt hoch.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.
