Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
sakhtn
aw ake mdl braa khanh sakhth ast.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
peradn blnd
kewdke blnd maperd.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
sazguar shdn
d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

دور زدن
آنها دور درخت میروند.
dwr zdn
anha dwr drkht marwnd.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

آماده کردن
او یک کیک آماده میکند.
amadh kerdn
aw ake keake amadh makend.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

تکرار کردن
آیا میتوانید آن را تکرار کنید؟
tkerar kerdn
aaa matwanad an ra tkerar kenad?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
tws’eh dadn
anha ake astratjea jdad ra tws’eh madhnd.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.
