Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî
ಸೇವಿಸು
ಈ ಸಾಧನವು ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.
Sēvisu
ī sādhanavu nāvu eṣṭu sēvisuttēve embudannu aḷeyuttade.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
ಮುದ್ರಣ
ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Mudraṇa
pustakagaḷu mattu patrikegaḷannu mudrisalāguttide.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
ಅಡುಗೆ
ನೀವು ಇಂದು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
Aḍuge
nīvu indu ēnu aḍuge māḍuttiddīri?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?
ತೋರಿಸು
ಅವನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Tōrisu
avanu tanna maguvige jagattannu tōrisuttāne.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.
ಮುಗಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
Mugisi
nam‘ma magaḷu īgaṣṭē viśvavidyālaya mugisiddāḷe.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.
ಎಳೆಯಿರಿ
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.
Eḷeyiri
helikāpṭar ibbarannu mēlakke eḷeyuttade.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.
ನಿರಾಕರಿಸು
ಮಗು ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ.
Nirākarisu
magu tanna āhāravannu nirākarisuttade.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
ಮಿಸ್
ಅವಳು ಪ್ರಮುಖ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು.
Mis
avaḷu pramukha apāyiṇṭmeṇṭ annu kaḷedukoṇḍaḷu.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.
ನೋಡು
ಅವಳು ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
Nōḍu
avaḷu bainākyular mūlaka nōḍuttāḷe.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.
ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ!
Bērpaḍisi
nam‘ma maga ellavannū bērpaḍisuttāne!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!
ಕಳುಹಿಸು
ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.
Kaḷuhisu
ī pyākēj annu śīghradallē kaḷuhisalāguvudu.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.