Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಹಾಗೆ
ಅವಳು ತರಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.
Hāge
avaḷu tarakārigaḷiginta cākolēṭ annu heccu iṣṭapaḍuttāḷe.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

ಕಂಡು
ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು.
Kaṇḍu
avanu tanna bāgilu terediruvudannu kaṇḍanu.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.

ತೆರೆದ
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?
Tereda
dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

ಅಧ್ಯಯನ
ನನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Adhyayana
nanna viśvavidyālayadalli anēka mahiḷeyaru ōduttiddāre.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

ತಯಾರು
ರುಚಿಕರವಾದ ಉಪಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!
Tayāru
rucikaravāda upahāravannu tayārisalāguttade!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

ಕವರ್
ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.
Kavar
avaḷu tanna kūdalannu muccuttāḷe.
xistin
Ew sengê xwe xist.

ಬಾಡಿಗೆ
ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.
Bāḍige
kampaniyu heccina janarannu nēmisikoḷḷalu bayasuttade.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

ಕೈಗೊಳ್ಳು
ನಾನು ಅನೇಕ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Kaigoḷḷu
nānu anēka prayāṇagaḷannu kaigoṇḍiddēne.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

ತೆಗೆದು
ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಹಳೆಯ ಹೆಂಚುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದನು.
Tegedu
kuśalakarmi haḷeya hen̄cugaḷannu tegedanu.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

ಹೇಳು
ಅವಳು ನನಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು.
Hēḷu
avaḷu nanage ondu rahasyavannu hēḷidaḷu.
gotin
Wê min razînekê got.

ಹರಡಿ
ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ.
Haraḍi
avanu tanna tōḷugaḷannu agalavāgi haraḍuttāne.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
