Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Albanî

ndihem i neveritur
Ajo ndihet e neveritur nga merimangat.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.

dëgjohem
Ajo duhet të dëgjohet me pak para.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

pres sipas madhësisë
Mbathja po preret sipas madhësisë.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

jetoj
Ne jetuam në një çadër gjatë pushimeve.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

menaxhoj
Kush menaxhon paratë në familjen tënde?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

kufizoj
Gjatë një diete, duhet të kufizosh sasinë e ushqimit që merr.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

hap
Kasaforta mund të hapet me kodin sekret.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

ul
Ajo ul pranë detit në muzg.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

përkthej
Ai mund të përkthejë në gjashtë gjuhë.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

digj
Mishi nuk duhet të digjet në grill.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

marr përsipër
Kam marrë përsipër shumë udhëtime.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
