Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî

रडणे
मुलगा स्नानागारात रडतोय.
Raḍaṇē
mulagā snānāgārāta raḍatōya.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

पहिल्याच स्थानावर येण
आरोग्य नेहमी पहिल्या स्थानावर येतो!
Pahilyāca sthānāvara yēṇa
ārōgya nēhamī pahilyā sthānāvara yētō!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!

स्वीकार
काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.
Svīkāra
kāhī lōka satya svīkārāyalā icchita nāhīta.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

शोधणे
पोलिस अपराधीची शोध घेत आहे.
Śōdhaṇē
pōlisa aparādhīcī śōdha ghēta āhē.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

कमी करणे
मला निश्चितपणे माझ्या तापमानाच्या खर्चांला कमी करायची आहे.
Kamī karaṇē
malā niścitapaṇē mājhyā tāpamānācyā kharcānlā kamī karāyacī āhē.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

दाखवणे
ती नवीन फॅशन दाखवते आहे.
Dākhavaṇē
tī navīna phĕśana dākhavatē āhē.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

प्रवेश करणे
जहाज होंडात प्रवेश करतोय.
Pravēśa karaṇē
jahāja hōṇḍāta pravēśa karatōya.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

समृद्ध करणे
मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.
Samr̥d‘dha karaṇē
masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

प्रतिसाद देणे
तिने प्रश्नाने प्रतिसाद दिला.
Pratisāda dēṇē
tinē praśnānē pratisāda dilā.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

आलोचना करणे
मालक मुलाजी आलोचना करतो.
Ālōcanā karaṇē
mālaka mulājī ālōcanā karatō.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
