Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

దివాళా తీయు
వ్యాపారం బహుశా త్వరలో దివాలా తీస్తుంది.
Divāḷā tīyu
vyāpāraṁ bahuśā tvaralō divālā tīstundi.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

ప్రేమ
ఆమె తన పిల్లిని చాలా ప్రేమిస్తుంది.
Bhūmi
vimānaṁ lyāṇḍ avutōndi.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

విమర్శించు
యజమాని ఉద్యోగిని విమర్శిస్తాడు.
Vimarśin̄cu
yajamāni udyōgini vimarśistāḍu.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

మొదట రండి
ఆరోగ్యం ఎల్లప్పుడూ మొదటిది!
Modaṭa raṇḍi
ārōgyaṁ ellappuḍū modaṭidi!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!

తొలగించు
ఎక్స్కవేటర్ మట్టిని తొలగిస్తోంది.
Tolagin̄cu
ekskavēṭar maṭṭini tolagistōndi.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

తప్పిపోతారు
దారిలో తప్పిపోయాను.
Tappipōtāru
dārilō tappipōyānu.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

వేరుగా తీసుకో
మా కొడుకు ప్రతిదీ వేరు చేస్తాడు!
Vērugā tīsukō
mā koḍuku pratidī vēru cēstāḍu!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

బయలుదేరు
మా సెలవుదినం అతిథులు నిన్న బయలుదేరారు.
Bayaludēru
mā selavudinaṁ atithulu ninna bayaludērāru.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

ఆమోదించు
మేము మీ ఆలోచనను సంతోషముగా ఆమోదిస్తున్నాము.
Āmōdin̄cu
mēmu mī ālōcananu santōṣamugā āmōdistunnāmu.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

కిక్
మార్షల్ ఆర్ట్స్లో, మీరు బాగా కిక్ చేయగలరు.
Kik
mārṣal ārṭslō, mīru bāgā kik cēyagalaru.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

బయటకు తీయండి
నేను నా వాలెట్ నుండి బిల్లులను తీసుకుంటాను.
Bayaṭaku tīyaṇḍi
nēnu nā vāleṭ nuṇḍi billulanu tīsukuṇṭānu.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.
