Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

حدد
عليك تحديد الساعة.
hadad
ealayk tahdid alsaaeati.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

تعال
تعال الآن!
taeal
taeal alan!
meşin
Niha meşe!

فكر
يجب أن تفكر كثيرًا في الشطرنج.
fikar
yajib ‘an tufakir kthyran fi alshatranji.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

جلس
تجلس بجانب البحر عند الغروب.
jalas
tajlis bijanib albahr eind alghuruba.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

قطعت
قطعت شريحة من اللحم.
qataeat
qutiet sharihat min alluham.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

لمس
لمسها بحنان.
lams
lamasaha bihanani.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

عمل على
عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.
eamil ealaa
ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

عرض
تعرض أحدث الموضة.
eard
taerad ‘ahdath almudati.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

يتم الرسم
يتم رسم السيارة باللون الأزرق.
yatimu alrasm
yatimu rasm alsayaarat biallawn al‘azraqu.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

يرغبون في الخروج
الأطفال أخيرًا يرغبون في الخروج.
yarghabun fi alkhuruj
al‘atfal akhyran yarghabun fi alkhuruwji.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

من خلق
من خلق الأرض؟
man khalaq
man khalaq al‘arda?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
