Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

فكر
يجب أن تفكر كثيرًا في الشطرنج.
fikar
yajib ‘an tufakir kthyran fi alshatranji.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

جرأوا
جرأوا على القفز من الطائرة.
jara‘uu
jara‘uu ealaa alqafz min altaayirati.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

تغير
تغيرت الإشارة إلى الأخضر.
taghayar
taghayarat al‘iisharat ‘iilaa al‘akhdari.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

حصلت
حصلت على بعض الهدايا.
hasalat
hasalat ealaa baed alhadaya.
girtin
Ew çend hediyan girt.

رن
من الذي رن الجرس الباب؟
rana
man aladhi ran aljars albaba?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

يعرض
يتم عرض الفن الحديث هنا.
yaerad
yatimu eard alfani alhadith huna.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

تصافح
أنهوا مشاجرتكم وتصافحوا أخيرًا!
tusafuh
‘anhawa mushajaratakum watusafahuu akhyran!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

استخدم
تستخدم المستحضرات التجميلية يوميًا.
astakhdim
tustakhdim almustahdarat altajmiliat ywmyan.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

أحتاج الذهاب
أحتاج بشدة إلى إجازة؛ يجب أن أذهب!
‘ahtaj aldhahab
‘ahtaj bishidat ‘iilaa ‘iijazati; yajib ‘an ‘adhhaba!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

تجاوزوا
تجاوز الرياضيون الشلال.
tajawazuu
tajawaz alriyadiuwn alshalali.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

أنهت
ابنتنا قد أنهت الجامعة للتو.
‘anhat
abnatuna qad ‘anhat aljamieat liltuw.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.
