Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

жою
Ол жұмысын жойды.
joyu
Ol jumısın joydı.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

іздеу
Ковбой аттарды іздейді.
izdew
Kovboy attardı izdeydi.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

саяхат жасау
Мен әлем бойында көп саяхат жасадым.
sayaxat jasaw
Men älem boyında köp sayaxat jasadım.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

саяхат жасау
Ол саяхат жасауды жақсы көреді және көп елдерді көрді.
sayaxat jasaw
Ol sayaxat jasawdı jaqsı köredi jäne köp elderdi kördi.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

аяқтау
Сіз бұл пазлды аяқтауға болады ба?
ayaqtaw
Siz bul pazldı ayaqtawğa boladı ba?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

жүгіру
Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.
jügirw
Sağat birneşe mïnwt keşik jügiredi.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

болдырмау
Ұшу болдырмалды.
boldırmaw
Uşw boldırmaldı.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.

жеткізу
Біздің қызымыз демалыстарда газеталарды жеткізеді.
jetkizw
Bizdiñ qızımız demalıstarda gazetalardı jetkizedi.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

араластыру
Сіз көкөністермен денсаулықты салат араластыра аласыз.
aralastırw
Siz kökönistermen densawlıqtı salat aralastıra alasız.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

сақтау
Түсіндірмеде әрдайым сакин болу керек.
saqtaw
Tüsindirmede ärdayım sakïn bolw kerek.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

енгізу
Енді кодты енгізіңіз.
engizw
Endi kodtı engiziñiz.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.
