Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

келу
Ұшақ уақытында келді.
kelw
Uşaq waqıtında keldi.
hatin
Balafir di demê de hat.

қамтыу
Балық, ірімшік және сүт көп белгішек қамтыды.
qamtıw
Balıq, irimşik jäne süt köp belgişek qamtıdı.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.

кездесу
Күтіңіздер, сіз жақында кездесесіз!
kezdesw
Kütiñizder, siz jaqında kezdesesiz!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

тексеру
Стоматолог тістерді тексереді.
tekserw
Stomatolog tisterdi tekseredi.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

сызу
Ол оның пікірін сызды.
sızw
Ol onıñ pikirin sızdı.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

өлтіру
Бактериялар тәжірибеннен кейін өлді.
öltirw
Bakterïyalar täjirïbennen keyin öldi.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

жаргызу
Жетекші оны жаргызды.
jargızw
Jetekşi onı jargızdı.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

қайту
Ол жалғыз қайта алмайды.
qaytw
Ol jalğız qayta almaydı.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

көмек ету
Ит оларға көмек етеді.
kömek etw
Ït olarğa kömek etedi.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

болдырмау
Ол кешірім, кезекті болдырмады.
boldırmaw
Ol keşirim, kezekti boldırmadı.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

ұқсасу
Сіз неғе ұқсасыз?
uqsasw
Siz neğe uqsasız?
çawa bûn
Tu çawa yî?
