Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

көрсету
Мен паспортта визаны көрсете аламын.
körsetw
Men pasportta vïzanı körsete alamın.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

батыру
Бизнес көп үмітпен батырады.
batırw
Bïznes köp ümitpen batıradı.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

бастау
Олар босандыруды бастайды.
bastaw
Olar bosandırwdı bastaydı.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

орнату
Сізге сағатты орнату керек.
ornatw
Sizge sağattı ornatw kerek.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

шеткізу
Топ оны шеткізеді.
şetkizw
Top onı şetkizedi.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

жабу
Сіз кранды ретті жабу керек!
jabw
Siz krandı retti jabw kerek!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

іске қосу
Түтін сигналды іске қосады.
iske qosw
Tütin sïgnaldı iske qosadı.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

сюрприз жасау
Ол оның ата-анасына сыйлықпен сюрприз жасады.
syurprïz jasaw
Ol onıñ ata-anasına sıylıqpen syurprïz jasadı.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

шақыру
Бала мүмкіндігінше күкірейді.
şaqırw
Bala mümkindiginşe kükireydi.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

құзыра
Жер тудысы оны құзырады.
quzıra
Jer twdısı onı quzıradı.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

тарту
Олар балаларын арттарында тартады.
tartw
Olar balaların arttarında tartadı.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.
