Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

басу
Ол батырманы басады.
basw
Ol batırmanı basadı.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

көтерілу
Әуе кемесі көтерілуде.
köterilw
Äwe kemesi köterilwde.
avêtin
Balafir avêtin dike.

апару
Ол пакетті қабатқа апарады.
aparw
Ol paketti qabatqa aparadı.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

кездесу
Күтіңіздер, сіз жақында кездесесіз!
kezdesw
Kütiñizder, siz jaqında kezdesesiz!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

тыңдау
Ол өзінің жүктеген әйелінің көрнегіне тыңдауға жақсы көреді.
tıñdaw
Ol öziniñ jüktegen äyeliniñ körnegine tıñdawğa jaqsı köredi.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

пайдалану
Ол күн сайын косметикалық өнімдер пайдаланады.
paydalanw
Ol kün sayın kosmetïkalıq önimder paydalanadı.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

жазу
Ол меніге өткен аптада жазды.
jazw
Ol menige ötken aptada jazdı.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

сұрау
Ол оған кешірім сұрайды.
suraw
Ol oğan keşirim suraydı.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.

көмек ету
Ит оларға көмек етеді.
kömek etw
Ït olarğa kömek etedi.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

ойлау
Ол әрқашан оған ойланады.
oylaw
Ol ärqaşan oğan oylanadı.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

қабылдау
Кейбір адамдар шындығы қабылдауды қаламайтын болады.
qabıldaw
Keybir adamdar şındığı qabıldawdı qalamaytın boladı.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.
