Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

назар аудару
Жол ағымына назар аудару керек.
nazar awdarw
Jol ağımına nazar awdarw kerek.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

жеңу
Ол шахматта жеңуді талап етеді.
jeñw
Ol şaxmatta jeñwdi talap etedi.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

есептеу
Ол теңгелерді есептейді.
eseptew
Ol teñgelerdi esepteydi.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

тексеру
Осы лабораторияда қанды нүмүндер тексеріледі.
tekserw
Osı laboratorïyada qandı nümünder tekseriledi.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

сақтау
Қыз кішкенша ақшасын сақтайды.
saqtaw
Qız kişkenşa aqşasın saqtaydı.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

жазу
Ол меніге өткен аптада жазды.
jazw
Ol menige ötken aptada jazdı.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

жасау
Кім жерді жасады?
jasaw
Kim jerdi jasadı?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

жіберу
Тауарлар маған пакетке жіберіледі.
jiberw
Tawarlar mağan paketke jiberiledi.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

айту
Басшы оған жұмыспен көтергенін айтты.
aytw
Basşı oğan jumıspen kötergenin ayttı.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

назар аудару
Жол таңбаларына назар аудару керек.
nazar awdarw
Jol tañbalarına nazar awdarw kerek.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

тәуелсіз болу
Ол көр адам және сыртқы көмекке тәуелсіз.
täwelsiz bolw
Ol kör adam jäne sırtqı kömekke täwelsiz.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
