Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

ismétel
Meg tudnád ismételni?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

néz
Binoklival néz.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

szül
Hamarosan szülni fog.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

enged
Az apa nem engedte meg neki, hogy használja a számítógépét.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

követ
A kutyám követ, amikor futok.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

nyomtat
Könyveket és újságokat nyomtatnak.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

importál
Sok árut más országokból importálnak.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

kísér
A kutya kíséri őket.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

előállít
A saját mézünket állítjuk elő.
çêkirin
Em asalê xwe çê dikin.

betér
Az orvosok minden nap betérnek a beteghez.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

követ
A csibék mindig követik anyjukat.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.
