Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

kertoa
Minulla on jotain tärkeää kerrottavaa sinulle.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.

erehtyä
Olin todella erehtynyt siinä!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!

muuttaa pois
Naapurimme muuttavat pois.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

näyttää
Hän näyttää lapselleen maailmaa.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

syödä
Olen syönyt omenan loppuun.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

istua
Hän istuu meren rannalla auringonlaskun aikaan.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

tottua
Lapset täytyy totuttaa hampaiden harjaamiseen.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

tietää
Hän tietää monet kirjat melkein ulkoa.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.

viitata
Opettaja viittaa taululla olevaan esimerkkiin.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

hypätä yli
Urheilijan täytyy hypätä esteen yli.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

hypätä päälle
Lehmä on hypännyt toisen päälle.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.
