Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

пустити
Повинні ли біженців пускати на кордони?
pustyty
Povynni ly bizhentsiv puskaty na kordony?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

вибрати
Вона вирішила на нову зачіску.
vybraty
Vona vyrishyla na novu zachisku.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

описувати
Як можна описати кольори?
opysuvaty
Yak mozhna opysaty kolʹory?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

мати право
Літні люди мають право на пенсію.
maty pravo
Litni lyudy mayutʹ pravo na pensiyu.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

ступати
Я не можу ступити на цю ногу.
stupaty
YA ne mozhu stupyty na tsyu nohu.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

писати
Він писав мені на минулому тижні.
pysaty
Vin pysav meni na mynulomu tyzhni.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

перекладати
Він може перекладати між шістьма мовами.
perekladaty
Vin mozhe perekladaty mizh shistʹma movamy.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

тримати
Завжди зберігайте спокій у надзвичайних ситуаціях.
trymaty
Zavzhdy zberihayte spokiy u nadzvychaynykh sytuatsiyakh.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

міняти
Автослесар змінює шини.
minyaty
Avtoslesar zminyuye shyny.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

дзвонити
Хто подзвонив у двері?
dzvonyty
Khto podzvonyv u dveri?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

дивитися
Вона дивиться через бінокль.
dyvytysya
Vona dyvytʹsya cherez binoklʹ.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.
