Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

одружуватися
Неповнолітнім не дозволено одружуватися.
odruzhuvatysya
Nepovnolitnim ne dozvoleno odruzhuvatysya.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

битися
Спортсмени б‘ються між собою.
bytysya
Sport·smeny b‘yutʹsya mizh soboyu.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

залишати відкритим
Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!
zalyshaty vidkrytym
Khto zalyshaye vikna vidkrytymy, toy zaproshuye zlodiyiv!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

здивувати
Вона здивувала своїх батьків подарунком.
zdyvuvaty
Vona zdyvuvala svoyikh batʹkiv podarunkom.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

коптити
М‘ясо коптять, щоб зберегти його.
koptyty
M‘yaso koptyatʹ, shchob zberehty yoho.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

чекати
Вона чекає на автобус.
chekaty
Vona chekaye na avtobus.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

формувати
Ми разом формуємо гарну команду.
formuvaty
My razom formuyemo harnu komandu.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

проїжджати
Потяг проїжджає повз нас.
proyizhdzhaty
Potyah proyizhdzhaye povz nas.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

отримувати
Він отримав підвищення від свого боса.
otrymuvaty
Vin otrymav pidvyshchennya vid svoho bosa.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

означати
Що означає цей герб на підлозі?
oznachaty
Shcho oznachaye tsey herb na pidlozi?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

зупинити
Поліцейська зупиняє автомобіль.
zupynyty
Politseysʹka zupynyaye avtomobilʹ.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.
