Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

చెల్లుబాటు అవుతుంది
వీసా ఇకపై చెల్లదు.
Cellubāṭu avutundi
vīsā ikapai celladu.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.

తెరవండి
సీక్రెట్ కోడ్తో సేఫ్ తెరవవచ్చు.
Teravaṇḍi
sīkreṭ kōḍtō sēph teravavaccu.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

పెంచండి
జనాభా గణనీయంగా పెరిగింది.
Pen̄caṇḍi
janābhā gaṇanīyaṅgā perigindi.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

పరిచయం
నూనెను భూమిలోకి ప్రవేశపెట్టకూడదు.
Paricayaṁ
nūnenu bhūmilōki pravēśapeṭṭakūḍadu.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

సర్వ్
చెఫ్ ఈ రోజు స్వయంగా మాకు వడ్డిస్తున్నాడు.
Sarv
ceph ī rōju svayaṅgā māku vaḍḍistunnāḍu.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

చర్చించండి
సహోద్యోగులు సమస్యను చర్చిస్తారు.
Carcin̄caṇḍi
sahōdyōgulu samasyanu carcistāru.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

జరిగే
ఇక్కడ ఓ ప్రమాదం జరిగింది.
Jarigē
ikkaḍa ō pramādaṁ jarigindi.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

చంపు
జాగ్రత్తగా ఉండండి, ఆ గొడ్డలితో మీరు ఎవరినైనా చంపవచ్చు!
Campu
jāgrattagā uṇḍaṇḍi, ā goḍḍalitō mīru evarinainā campavaccu!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

తెలుసుకోవాలి
పిల్లలకి తన తల్లిదండ్రుల వాదన తెలుసు.
Telusukōvāli
pillalaki tana tallidaṇḍrula vādana telusu.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

ప్రయాణం
అతను ప్రయాణించడానికి ఇష్టపడతాడు మరియు అనేక దేశాలను చూశాడు.
Prayāṇaṁ
atanu prayāṇin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu mariyu anēka dēśālanu cūśāḍu.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

మాట్లాడకుండా వదిలేయండి
ఆ ఆశ్చర్యం ఆమెను మూగబోయింది.
Māṭlāḍakuṇḍā vadilēyaṇḍi
ā āścaryaṁ āmenu mūgabōyindi.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
