Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

делать заметки
Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.
delat‘ zametki
Studenty delayut zametki o vsem, chto govorit uchitel‘.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

обсуждать
Они обсуждают свои планы.
obsuzhdat‘
Oni obsuzhdayut svoi plany.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

красить
Она покрасила свои руки.
krasit‘
Ona pokrasila svoi ruki.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

отплывать
Корабль отплывает из гавани.
otplyvat‘
Korabl‘ otplyvayet iz gavani.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

сравнивать
Они сравнивают свои показатели.
sravnivat‘
Oni sravnivayut svoi pokazateli.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

чувствовать
Он часто чувствует себя одиноким.
chuvstvovat‘
On chasto chuvstvuyet sebya odinokim.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

обращать внимание на
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
obrashchat‘ vnimaniye na
Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

ненавидеть
Эти два мальчика ненавидят друг друга.
nenavidet‘
Eti dva mal‘chika nenavidyat drug druga.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

выбрасывать
Не выбрасывайте ничего из ящика!
vybrasyvat‘
Ne vybrasyvayte nichego iz yashchika!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

вести
Самый опытный турист всегда ведет.
vesti
Samyy opytnyy turist vsegda vedet.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

устраивать
Моя дочь хочет обустроить свою квартиру.
ustraivat‘
Moya doch‘ khochet obustroit‘ svoyu kvartiru.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.
