Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî
обсуждать
Коллеги обсуждают проблему.
obsuzhdat‘
Kollegi obsuzhdayut problemu.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.
торговать
Люди торгуют б/у мебелью.
torgovat‘
Lyudi torguyut b/u mebel‘yu.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.
ориентироваться
Я хорошо ориентируюсь в лабиринте.
oriyentirovat‘sya
YA khorosho oriyentiruyus‘ v labirinte.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
смотреть вниз
Она смотрит вниз в долину.
smotret‘ vniz
Ona smotrit vniz v dolinu.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.
принимать
Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.
prinimat‘
YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.
оставлять нетронутым
Природа оставлена нетронутой.
ostavlyat‘ netronutym
Priroda ostavlena netronutoy.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
ссылаться
Учитель ссылается на пример на доске.
ssylat‘sya
Uchitel‘ ssylayetsya na primer na doske.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
собирать
Она собрала яблоко.
sobirat‘
Ona sobrala yabloko.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.
звонить
Колокольчик звонит каждый день.
zvonit‘
Kolokol‘chik zvonit kazhdyy den‘.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.
выходить
Дети, наконец, хотят выйти на улицу.
vykhodit‘
Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
помогать встать
Он помог ему встать.
pomogat‘ vstat‘
On pomog yemu vstat‘.
rast kirin
Ew wî rast kir.