Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

гледам
Тя гледа през дупка.
gledam
Tya gleda prez dupka.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

слушам
Децата обичат да слушат нейните истории.
slusham
Detsata obichat da slushat neĭnite istorii.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.

спя
Бебето спи.
spya
Bebeto spi.
xewnekirin
Zaro xewne dike.

изгубвам се
Ключът ми се изгуби днес!
izgubvam se
Klyuchŭt mi se izgubi dnes!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

плувам
Тя плува редовно.
pluvam
Tya pluva redovno.
şandin
Wê herdem şanin dike.

пия
Тя пие чай.
piya
Tya pie chaĭ.
vexwendin
Ew çay vexwene.

карам
Те карат колкото могат по-бързо.
karam
Te karat kolkoto mogat po-bŭrzo.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

подкрепям
Ние подкрепяме креативността на нашето дете.
podkrepyam
Nie podkrepyame kreativnostta na nasheto dete.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

нося
Той винаги й носи цветя.
nosya
Toĭ vinagi ĭ nosi tsvetya.
anîn
Ew her car gula anî.

вкусвам
Главният готвач вкусва супата.
vkusvam
Glavniyat gotvach vkusva supata.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

изписвам
Художниците са изписали цялата стена.
izpisvam
Khudozhnitsite sa izpisali tsyalata stena.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
