Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

питам
Той попита за посока.
pitam
Toĭ popita za posoka.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.

дърпам
Той дърпа санките.
dŭrpam
Toĭ dŭrpa sankite.
kişandin
Ew slejê kişand.

прегръщам
Майката прегръща малките крачета на бебето.
pregrŭshtam
Maĭkata pregrŭshta malkite kracheta na bebeto.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

тръгвам
Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.
trŭgvam
Kogato svetlinata promeni tsveta si, kolite trŭgnakha.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

искам
Той иска твърде много!
iskam
Toĭ iska tvŭrde mnogo!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

насърчавам
Трябва да насърчаваме алтернативите на автомобилния трафик.
nasŭrchavam
Tryabva da nasŭrchavame alternativite na avtomobilniya trafik.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.
zadvizhvam nazad
Skoro otnovo shte tryabva da zadvizhim chasovnika nazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

печеля
Нашият отбор спечели!
pechelya
Nashiyat otbor specheli!
serkeftin
Tîma me serkeft!

пускам
Трябва ли да се пускат бежанците на границите?
puskam
Tryabva li da se puskat bezhantsite na granitsite?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

използвам
Ние използваме газови маски в огъня.
izpolzvam
Nie izpolzvame gazovi maski v ogŭnya.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

проверявам
Това, което не знаеш, трябва да го провериш.
proveryavam
Tova, koeto ne znaesh, tryabva da go proverish.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
