Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

прикривати
Дитина прикриває свої вуха.
prykryvaty
Dytyna prykryvaye svoyi vukha.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

палити
Гроші не слід палити.
palyty
Hroshi ne slid palyty.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

приймати
Я не можу це змінити, я маю це прийняти.
pryymaty
YA ne mozhu tse zminyty, ya mayu tse pryynyaty.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

робити помилку
Обдумуй уважно, щоб не робити помилку!
robyty pomylku
Obdumuy uvazhno, shchob ne robyty pomylku!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

обертатися
Вам потрібно обернути автомобіль тут.
obertatysya
Vam potribno obernuty avtomobilʹ tut.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

представляти
Адвокати представляють своїх клієнтів у суді.
predstavlyaty
Advokaty predstavlyayutʹ svoyikh kliyentiv u sudi.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

підрізати
Тканину підрізають під розмір.
pidrizaty
Tkanynu pidrizayutʹ pid rozmir.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

створювати
Вони разом створили багато.
stvoryuvaty
Vony razom stvoryly bahato.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

бити
Вони люблять бити, але тільки в настільному футболі.
byty
Vony lyublyatʹ byty, ale tilʹky v nastilʹnomu futboli.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

принести
Мій пес приніс мені голуба.
prynesty
Miy pes prynis meni holuba.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

знати
Вона знає багато книг майже напам‘ять.
znaty
Vona znaye bahato knyh mayzhe napam‘yatʹ.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.
