Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
MK
Makedonî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
посетува
Докторите го посетуваат пациентот секој ден.
posetuva
Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.
убива
Бактериите беа убиени по експериментот.
ubiva
Bakteriite bea ubieni po eksperimentot.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
се прости
Жената се прости.
se prosti
Ženata se prosti.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
засилува
Гимнастиката ги засилува мускулите.
zasiluva
Gimnastikata gi zasiluva muskulite.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.
зборува лошо
Класните товарачи зборуваат лошо за неа.
zboruva lošo
Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
вежба
Таа вежба необична професија.
vežba
Taa vežba neobična profesija.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
вкусува
Ова вкусува навистина добро!
vkusuva
Ova vkusuva navistina dobro!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!
веша
Зимата вешаат куќичка за птици.
veša
Zimata vešaat kuḱička za ptici.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.
поминува
Автомобилот поминува низ дрво.
pominuva
Avtomobilot pominuva niz drvo.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.
добива ред
Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!
dobiva red
Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
