Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
אוכלים
אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.
avklym
anv m’edypym lakvl arvht bvqr bmyth.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
מאחד
קורס השפה מאחד סטודנטים מכל העולם.
mahd
qvrs hshph mahd stvdntym mkl h’evlm.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.
השתנתה
האור השתנתה לירוק.
hshtnth
havr hshtnth lyrvq.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
להתחיל לרוץ
האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.
lhthyl lrvts
hatltyt ’evmdt lhthyl lrvts.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.
מסלימה
בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.
mslymh
btnv mslymh ’eytvnym bmhlk hhgym.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.
להוציא
איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?
lhvtsya
ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?
עושה
לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.
’evshh
la nytn hyh l’eshvt klvm bnvg’e lnzq.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.
לאהוב
היא באמת אוהבת את הסוס שלה.
lahvb
hya bamt avhbt at hsvs shlh.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.
באה
היא באה למעלה במדרגות.
bah
hya bah lm’elh bmdrgvt.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.
העזו
הם העזו לקפוץ מתוך המטוס.
h’ezv
hm h’ezv lqpvts mtvk hmtvs.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.
לצלצל
מי צלצל לדלת?
ltsltsl
my tsltsl ldlt?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?