Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

להחזיר
המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.
lhhzyr
hmkshyr pgvm; hspq hyyb lhhzyr avtv.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.
ltsbv’e
hva tsvb’e at hqyr lbn.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

להתגאות
הוא אוהב להתגאות בכספו.
lhtgavt
hva avhb lhtgavt bkspv.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

משלים
הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.
mshlym
hva mshlym at mslvl hrytsh shlv kl yvm.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

עוזרים
כולם עוזרים להקים את האוהל.
’evzrym
kvlm ’evzrym lhqym at havhl.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

הוציא
הקבוצה הוציאה אותו.
hvtsya
hqbvtsh hvtsyah avtv.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

לאמן
הכלב אומן על ידיה.
lamn
hklb avmn ’el ydyh.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

מלווה
הכלב מלווה אותם.
mlvvh
hklb mlvvh avtm.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

התבלבל
המפתח שלי התבלבל היום!
htblbl
hmpth shly htblbl hyvm!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

השאיר
הם השאירו את הילד שלהם בתחנה בטעות.
hshayr
hm hshayrv at hyld shlhm bthnh bt’evt.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

שאל
הוא שאל אחר הוראות.
shal
hva shal ahr hvravt.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.
