Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî
képez
A kutyát ő képezi.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.
mond
Van valami fontos, amit el akarok mondani neked.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
hazavezet
Bevásárlás után hazavezetnek.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.
fogy
Sokat fogyott.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.
halad
A csigák csak lassan haladnak.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
teremt
Ki teremtette a Földet?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
hallgat
Ő hallgatja őt.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.
házasodik
Kiskorúak nem házasodhatnak.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
felelős
Az orvos felelős a terápiáért.
mesûlbûn
Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.
figyelmen kívül hagy
A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
kiköltözik
A szomszéd kiköltözik.
koç kirin
Hevşêr koç dike.