Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

emel
Egy daru emeli fel a konténert.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

kezdeményez
El fogják kezdeményezni a válást.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

tiltakozik
Az emberek az igazságtalanság ellen tiltakoznak.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

korlátoz
A kerítések korlátozzák a szabadságunkat.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

figyelmen kívül hagy
A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

magyaráz
Elmagyarázza neki, hogyan működik a készülék.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

cseveg
Egymással csevegnek.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.

elfogad
Itt hitelkártyát elfogadnak.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

gondoskodik
A fiunk nagyon jól gondoskodik az új autójáról.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

érez
Gyakran érzi magát egyedül.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

átugrik
Az atléta át kell ugrania az akadályon.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
