Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî
hangsúlyoz
Sminkkel jól hangsúlyozhatod a szemeidet.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
felszállt
Sajnos a gépe nélküle szállt fel.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
edz
Az edzés fiatalon és egészségesen tart.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.
megújít
A festő meg szeretné újítani a fal színét.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
beenged
Kint hó esett, és beengedtük őket.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
kezdődik
Új élet kezdődik a házassággal.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
nyer
A csapatunk nyert!
serkeftin
Tîma me serkeft!
érdeklődik
Gyermekünk nagyon érdeklődik a zene iránt.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.
átkutat
A betörő átkutatja a házat.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.
tart
Pénzemet az éjjeliszekrényemben tartom.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.
mer
Nem merek a vízbe ugrani.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.