Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

falde let
Surfing falder ham let.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

påvirke
Lad dig ikke påvirke af andre!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

acceptere
Nogle mennesker vil ikke acceptere sandheden.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

ringe
Hvem ringede på dørklokken?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

komme sammen
Det er dejligt, når to mennesker kommer sammen.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

udstille
Moderne kunst udstilles her.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

føde
Hun skal føde snart.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

udgive
Forlæggeren udgiver disse magasiner.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

investere
Hvad skal vi investere vores penge i?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

stave
Børnene lærer at stave.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

blive ked af det
Hun bliver ked af det, fordi han altid snorker.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.
