Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

male
Bilen males blå.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

komme først
Sundhed kommer altid først!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!

fortælle
Hun fortalte mig en hemmelighed.
gotin
Wê min razînekê got.

forklare
Hun forklarer ham, hvordan apparatet fungerer.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

acceptere
Jeg kan ikke ændre det, jeg må acceptere det.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

lukke
Du skal lukke hanen tæt!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

forestille sig
Hun forestiller sig noget nyt hver dag.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

møde
De mødte først hinanden på internettet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

svare
Eleven svarer på spørgsmålet.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

vise
Jeg kan vise et visum i mit pas.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

forberede
De forbereder et lækkert måltid.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.
