Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî
gå
Han kan lide at gå i skoven.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.
imponere
Det imponerede os virkelig!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!
hoppe op
Barnet hopper op.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.
ankomme
Han ankom lige til tiden.
hatin
Ew di demê de hat.
gå galt
Alt går galt i dag!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!
dække
Hun dækker sit ansigt.
xistin
Ew rûyê xwe xist.
forstå
Jeg kan ikke forstå dig!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
skifte
Lyset skiftede til grønt.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
tage ud
Jeg tager regningerne ud af min pung.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.
ske
En ulykke er sket her.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.
tage tilbage
Apparatet er defekt; forhandleren skal tage det tilbage.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.