Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

devolver
O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

chutar
Eles gostam de chutar, mas apenas no pebolim.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

olhar para baixo
Eu pude olhar para a praia da janela.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

desenvolver
Eles estão desenvolvendo uma nova estratégia.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

embebedar-se
Ele se embebeda quase todas as noites.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

colher
Ela colheu uma maçã.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

desperdiçar
A energia não deve ser desperdiçada.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

rezar
Ele reza silenciosamente.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

aumentar
A empresa aumentou sua receita.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.

estacionar
Os carros estão estacionados no estacionamento subterrâneo.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

esquecer
Ela esqueceu o nome dele agora.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
