Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

дати
Шта јој је дечко дао за рођендан?
dati
Šta joj je dečko dao za rođendan?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

командовати
Он командује свом псу.
komandovati
On komanduje svom psu.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

додирнути
Фармер додирује своје биљке.
dodirnuti
Farmer dodiruje svoje biljke.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

зауставити
Морате се зауставити на црвеном светлу.
zaustaviti
Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

венчати се
Пар се управо венчао.
venčati se
Par se upravo venčao.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

поставити
Датум се поставља.
postaviti
Datum se postavlja.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

објавити
Издавач објављује ове часописе.
objaviti
Izdavač objavljuje ove časopise.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

умрети
Многи људи умиру у филмовима.
umreti
Mnogi ljudi umiru u filmovima.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

одлучити се
Одлучила се за нову фризуру.
odlučiti se
Odlučila se za novu frizuru.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

догодити се
Нешто лоше се догодило.
dogoditi se
Nešto loše se dogodilo.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

примити
Могу примити врло брз интернет.
primiti
Mogu primiti vrlo brz internet.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.
