Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

подићи
Мајка подиже своју бебу.
podići
Majka podiže svoju bebu.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

уживати
Она ужива у животу.
uživati
Ona uživa u životu.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

отказати
Шеф га је отказао.
otkazati
Šef ga je otkazao.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

обраћати пажњу на
Треба обраћати пажњу на саобраћајне табле.
obraćati pažnju na
Treba obraćati pažnju na saobraćajne table.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

пливати
Она редовно плива.
plivati
Ona redovno pliva.
şandin
Wê herdem şanin dike.

импресионирати
То нас је заиста импресионирало!
impresionirati
To nas je zaista impresioniralo!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

генерисати
Ми генеришемо електричну енергију ветром и сунцевом светлошћу.
generisati
Mi generišemo električnu energiju vetrom i suncevom svetlošću.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

добити боловање
Он мора добити боловање од доктора.
dobiti bolovanje
On mora dobiti bolovanje od doktora.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

сликати
Желим да сликам свој стан.
slikati
Želim da slikam svoj stan.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

убрати
Она је убрала јабуку.
ubrati
Ona je ubrala jabuku.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

недостајати
Много ћеш ми недостајати!
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
