Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
развијати
Развијају нову стратегију.
razvijati
Razvijaju novu strategiju.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.
доћи на ред
Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!
doći na red
Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
лежати доле
Били су уморни и легли су.
ležati dole
Bili su umorni i legli su.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.
бацити
Он баца лопту у кош.
baciti
On baca loptu u koš.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.
пролазити
Средњи век је прошао.
prolaziti
Srednji vek je prošao.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
шутнути
У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.
šutnuti
U borilačkim veštinama morate dobro umeti da šutnete.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.
изгорети
Пожар ће опустошити велики део шуме.
izgoreti
Požar će opustošiti veliki deo šume.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.
покривати
Она покрива лице.
pokrivati
Ona pokriva lice.
xistin
Ew rûyê xwe xist.
ћаскати
Они ћаскају једни с другима.
ćaskati
Oni ćaskaju jedni s drugima.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.
претити
Катастрофа прети.
pretiti
Katastrofa preti.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.
уклонити
Како уклонити флеку од црвеног вина?
ukloniti
Kako ukloniti fleku od crvenog vina?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?