Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

преферирати
Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.
preferirati
Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

ударити
Воз је ударио ауто.
udariti
Voz je udario auto.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

сликати
Она је насликала своје руке.
slikati
Ona je naslikala svoje ruke.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

наручити
Она наручује доручак за себе.
naručiti
Ona naručuje doručak za sebe.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

пратити
Пас их прати.
pratiti
Pas ih prati.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

пратити мисао
Морате пратити мисао у карташким играма.
pratiti misao
Morate pratiti misao u kartaškim igrama.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

водити
Воли да води тим.
voditi
Voli da vodi tim.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

будити се
Он се управо пробудио.
buditi se
On se upravo probudio.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

показати
Она показује најновију моду.
pokazati
Ona pokazuje najnoviju modu.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

избацити
Не избацујте ништа из фиоке!
izbaciti
Ne izbacujte ništa iz fioke!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

пријавити
Она пријављује скандал својој пријатељици.
prijaviti
Ona prijavljuje skandal svojoj prijateljici.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
