Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

вежбати уздржаност
Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.
vežbati uzdržanost
Ne mogu trošiti previše novca; moram vežbati uzdržanost.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

прогањати
Каубој прогања коње.
proganjati
Kauboj proganja konje.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.
proći
Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

проћи
Може ли мачка проћи кроз ову рупу?
proći
Može li mačka proći kroz ovu rupu?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

венчати се
Пар се управо венчао.
venčati se
Par se upravo venčao.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

обраћати пажњу на
Треба обраћати пажњу на саобраћајне табле.
obraćati pažnju na
Treba obraćati pažnju na saobraćajne table.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

претраживати
Прољак претражује кућу.
pretraživati
Proljak pretražuje kuću.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

изложити
Овде се излаже модерна уметност.
izložiti
Ovde se izlaže moderna umetnost.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

преферирати
Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.
preferirati
Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

возити
Деца воле да возе бицикле или тротинете.
voziti
Deca vole da voze bicikle ili trotinete.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
