Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

разумети
Не могу да те разумем!
razumeti
Ne mogu da te razumem!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

пушити
Он пуши лулу.
pušiti
On puši lulu.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

ударити
Воз је ударио ауто.
udariti
Voz je udario auto.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

помоћи
Сви помажу да поставе шатор.
pomoći
Svi pomažu da postave šator.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

не дотакнути
Природа је остала не дотакнута.
ne dotaknuti
Priroda je ostala ne dotaknuta.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

избацити
Не избацујте ништа из фиоке!
izbaciti
Ne izbacujte ništa iz fioke!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

уклонити
Он узима нешто из фрижидера.
ukloniti
On uzima nešto iz frižidera.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

примити
Могу примити врло брз интернет.
primiti
Mogu primiti vrlo brz internet.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

завршити
Пут завршава овде.
završiti
Put završava ovde.
qediya
Rê li vir qediya.

замислити
Она свакодневно замисли нешто ново.
zamisliti
Ona svakodnevno zamisli nešto novo.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

слагати се
Слагали су се да направе договор.
slagati se
Slagali su se da naprave dogovor.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.
