Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

파괴하다
그 파일은 완전히 파괴될 것입니다.
pagoehada
geu pail-eun wanjeonhi pagoedoel geos-ibnida.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

확인하다
그녀는 좋은 소식을 남편에게 확인할 수 있었다.
hwag-inhada
geunyeoneun joh-eun sosig-eul nampyeon-ege hwag-inhal su iss-eossda.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

버리다
이 오래된 고무 타이어는 별도로 버려져야 합니다.
beolida
i olaedoen gomu taieoneun byeoldolo beolyeojyeoya habnida.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

사용하다
그녀는 모든 돈을 사용했다.
sayonghada
geunyeoneun modeun don-eul sayonghaessda.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

피하다
그는 견과류를 피해야 한다.
pihada
geuneun gyeongwalyuleul pihaeya handa.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

돌아서다
여기서 차를 돌려야 합니다.
dol-aseoda
yeogiseo chaleul dollyeoya habnida.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

받다
그녀는 아름다운 선물을 받았습니다.
badda
geunyeoneun aleumdaun seonmul-eul bad-assseubnida.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

번역하다
그는 여섯 언어로 번역할 수 있다.
beon-yeoghada
geuneun yeoseos eon-eolo beon-yeoghal su issda.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

끌어올리다
헬기가 두 명의 남자를 끌어올린다.
kkeul-eoollida
helgiga du myeong-ui namjaleul kkeul-eoollinda.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

익숙해지다
아이들은 치아를 닦는 것에 익숙해져야 한다.
igsughaejida
aideul-eun chialeul dakkneun geos-e igsughaejyeoya handa.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

알아내다
내 아들은 항상 모든 것을 알아낸다.
al-anaeda
nae adeul-eun hangsang modeun geos-eul al-anaenda.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.
