Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
otevřít
Trezor lze otevřít tajným kódem.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.
udělat chybu
Dobře přemýšlej, abys neudělal chybu!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!
pustit dovnitř
Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
zavěsit
V zimě zavěsí budku pro ptáky.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.
vyskočit
Dítě vyskočí.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.
přijmout
Někteří lidé nechtějí přijmout pravdu.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.
třídit
Stále mám hodně papírů k třídění.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
posílit
Gymnastika posiluje svaly.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.
chlubit se
Rád se chlubí svými penězi.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
tisknout
Knihy a noviny se tisknou.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
zabít
Had zabil myš.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.