Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

licenziare
Il capo lo ha licenziato.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

incontrarsi
È bello quando due persone si incontrano.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

cambiare
Il meccanico sta cambiando gli pneumatici.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

indietreggiare
Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

portare su
Lui porta il pacco su per le scale.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

lasciare andare
Non devi lasciare andare la presa!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

suonare
La campana suona ogni giorno.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

impressionare
Ci ha veramente impressionato!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

diventare
Sono diventati una buona squadra.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

saltare sopra
L’atleta deve saltare sopra l’ostacolo.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

ricevere indietro
Ho ricevuto il resto.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.
